Cultura
Ver día anteriorSábado 31 de mayo de 2025Ver día siguienteEdiciones anteriores
Servicio Sindicado RSS
Dixio
La CND celebra en Bellas Artes 155 años de Coppélia con una versión modernizada

Esta obra sigue actual por los temas universales que aborda, como el amor, el engaño y la compasión, no por la actualización técnica: Érick Rodríguez, director

Foto
▲ La CND en un ensayo del ballet de Arthur Saint-Léon y Léo Delibes; se presentará a partir de hoy en el recinto capitalino.Foto María Luisa Severiano
 
Periódico La Jornada
Sábado 31 de mayo de 2025, p. 4

La Compañía Nacional de Danza (CND) celebrará los 155 años de Coppélia, ballet de Arthur Saint-Léon y Léo Delibes, con una nueva interpretación en la sala principal del Palacio de Bellas Artes a partir de hoy.

Estrenada originalmente el 25 de mayo en 1870, la pieza ha perdurado por su cautivadora trama y su música inolvidable.

Érick Rodríguez, director artístico de la CND, lidera la propuesta junto con Elisa Carrillo. La coreografía presenta una visión contemporánea que busca conectar con las audiencias actuales sin sacrificar la esencia del original.

El desafío principal fue transmitir la historia de manera fiel, pero también intensa. Cada bailarín debe comprender a fondo lo que sucede en cada momento y transmitir esas emociones de forma natural, no como un gesto aprendido, explicó Rodríguez en entrevista con La Jornada.

Así, la CND apuesta por una narrativa precisa, en la que cada detalle cobra relevancia para crear una comunicación emocional genuina. La escenografía y los vestuarios también se han modernizado, aunque el director subrayó que lo esencial es la integración armónica entre lo teatral y lo dancístico.

La trama mantiene su estructura clásica: Franz, joven fascinado por una muñeca que parece estar viva, descubre que en realidad es una creación del misterioso doctor Coppélius. En medio de celos, engaños y humor, Rodríguez introduce una reflexión actual sobre las relaciones humanas y la tecnología:

¿Cómo nos vinculamos hoy con lo que creemos que tiene vida, pero en realidad no la tiene?, cuestionó. A partir de esta pregunta, invita al espectador a pensar en cómo interactúa cotidianamente con dispositivos como Siri o ChatGPT.

También subrayó que, aunque el montaje incorpora modernizaciones, la esencia de Coppélia no radica en la tecnología. Lo que mantiene vigente a esta producción no es la actualización técnica, sino los sentimientos universales de amor, engaño y compasión.

Énfasis en los detalles

La Orquesta del Teatro de Bellas Artes, con la batuta de José Antonio Méndez Padrón, será la encargada de interpretar la partitura de Delibes. Algunas funciones contarán con música en vivo, mientras otras se acompañarán de una grabación, debido a cuestiones logísticas.

Érick Rodríguez señaló que ambas versiones ofrecerán experiencias complementarias: una, marcada por la vibración directa de la orquesta, y otra, enfocada en la pureza del movimiento dancístico.

En los papeles principales, Elisa Ramos interpretará a Swanilda, acompañada por un elenco de primeras bailarinas y bailarines, como Ana Elisa Mena, Mayuko Nihei y Argenis Montalvo. También se estrenarán en papeles principales Ana Paula Montero y Raúl Proenza.

Este año, la protagonista tiene una profundidad diferente. He trabajado en los detalles, buscando aportar frescura a la tradición sin perder su esencia. Mi proceso ha sido tanto físico como introspectivo, comentó Ramos.

En tanto, Rodríguez añadió que, en su visión, cada intérprete debe imprimir su esencia al personaje. No buscamos clones. Cada Swanilda debe ser única, un reflejo personal que se enriquezca con la historia original y la singularidad de quien la interpreta.

A partir de este sábado y hasta el 8 de junio, la CND ofrecerá ocho funciones de Coppélia en la sala principal del Palacio de Bellas Artes. Además, el 10 de junio, el Ballet de Monterrey se sumará a la compañía para una presentación conjunta, acontecimiento que marca una colaboración inédita entre dos compañías mexicanas.

“Coppélia continúa reflejando los dilemas universales de la juventud enamorada, el anciano que se cree dios y una comunidad que responde con humor ante el engaño. Esos sentimientos y conflictos siguen siendo reconocidos por el público, independientemente del tiempo que pase”, concluyó Rodríguez.

Los boletos están disponibles en la taquilla del Palacio de Bellas Artes y en Ticketmaster.